Voici l'horaire d'été à compter du 15 juin jusqu'au 3 août.
Veuillez noter que les périodes hebdomadaires d'entraînements effectués (peu importe le nombre) vous seront facturées au coût de 20 $ par semaine.
| Lundi :piscine de l'Odyssée 6:00-8:30 |
| Mardi: piscine Sylvie-Bernier 6:00-8:30 |
| Mercredi: piscine de l'Odyssée 6:00-8:30 |
| Jeudi: piscine Sylvie-Bernier6:00-8:30 |
| Vendredi: piscine de l'Odyssée.6:00-8:30 |
| Samedi: Peps/Sillery 7:00-9:00 |
